诗界 | 拜伦：春 逝
春 逝
文 | 拜伦【英】
译 | 佚名
1
分手时刻已至，
无言与伤悲交织。
越久，心越碎，越绝望
冰凉的脸庞，寒彻的双唇，
仿佛预言突然而至。
2
清晨寒露遍布，
也冷冻了眉头——
早已有了某种预兆
我的心境突然间变坏。
所有的誓言早已失信
还讲什么名声：
当有人再次说起你的名字时，
这是一件多么令人害臊的事。
3
是的，别人在我面前说起你
仿佛丧钟渐近——
早年的你
为什么在我的回忆中那么使我疼爱？
无人知晓你我相识——
也无人知晓你我深度相知
往后永记你惦念你
直到想起就心疼，无法说！
4
我们的隐秘相见——
这是内心的长久绝密契约，
不容许你忍心撕毁。
我也永远抛不开这铭刻心中的记忆。
假如他日重逢，
我将何以贺你，
无言，且深泣。
各色品种的郁金香，颜色艳丽，很值得观赏 这种颜色的郁金香感觉有点不一样，具体在哪说不上来 这是我拍摄的郁金香，第一次拍摄郁金香，感觉很好。 金黄色的郁金香 紫色的郁金香...
「海淘福利」跨境电子商务零售进口个人额度可以自助查询了！ 关于提供跨境电子商务零售进口个人额度查询功能的通知 为便于消费者购买跨境进口商品，现提供跨境电子商务零售进...
增进家庭福祉 促进文明和谐 我市第一所新婚学校揭牌成立 平报融媒记者 何思远 为进一步弘扬“风雨同舟、相濡以沫、责任担当、互敬互爱”的婚姻理念，弘扬简约适度、现代文明的...
袁成杰妈妈穿泳衣出场，跳舞似少女，身材好到让蔡少芬都自愧不如 最新一期的《我最爱的女人们》，四组家庭则是来到了海边玩，来海边自然是要穿上最爱的泳衣了，这就是大展好身...
一鲸落，万物生 ［套图|头像+背景墙］ “人间最美不过鲸落，一鲸落，万物生”。 【插画师: Toko】 “人间最美不过鲸落，一鲸落，万物生”。 【插画师: Toko】 “人间最美不过鲸落，...
小李子壁纸拿走不谢...
武则天为什么要改国号为周武？ 武则天是中国历史上唯一的女皇帝，她不仅在政治上有着卓越的才华和智慧，还在文化上有着深厚的底蕴。她改国号为周武，究竟是为什么呢？ 在武则...
乌军官在办公室公然和多名同事接吻 近日，一段监控视频曝光了乌克兰一名负责征召士兵的高级军官在办公室与多名女子亲吻的事件。这段视频在网上引起了广泛关注。 据报道，这段...
推荐一部经典喜剧片《92黑玫瑰对黑玫瑰》 想看喜剧片不，推荐一部既威水又冷门的老港片#92黑玫瑰对黑玫瑰# 。故事没多说的，很脱线，很神经。讲一讲电影的背景和花絮吧。 1.刘镇...
上海国际航空枢纽辅助机场——南通兴东国际机场 南通兴东国际机场（Nantong Xingdong International Airport，IATA：NTG，ICAO：ZSNT） ，位于中国江苏省南通市通州区，距离市中心直线距离10千米...
山下美月，乃木坂中各方面优秀的成熟少女 山下美月，1999年7月26日出生于日本东京都，日本女歌手、模特，日本女子组合乃木坂46的三期生 。 2016年9月4日，乃木坂46三期生审查合格，...
让人不想看下去的烂片《猎毒人》。 冲着于和伟和侯梦莎，准备把电视剧《猎毒人》看完，可是坚持看完第五集，就决定弃剧了，原因是烂片中的烂片，让人不得不放弃。 剧情简直让...
清华首任校长_唐国安 今年是清华大学建校110周年，最近清华频繁上热搜，我们一起来了解一位为清华教育事业奉献一生的教育家，他就是清华首任校长唐国安。 唐国安可以说是清华大...
内蒙古一处民房着火，1间屋子垮塌4间全部过火，屋里有10万块钱…… 据内蒙古赤峰消防消息 近日 赤峰市松山区太平地镇 一处民房起火 接警后，消防员立即出动 消防员到场时 火势处...
练拳击的六大好处！你还不知道吗？ 喜欢拳击的人有很多，但是你能准确地说出练拳击的好处有哪些吗？今天我就跟大家讲一讲。 1. 防身自卫。如今，随着社会的不断发展，生活和物...
国家为什么要重点发展启东 国家为什么要重点发展启东？启东，这座位于江苏的海滨城市为何成为国家重点发展的对象？让我们一起来揭开这个谜底。 ·一、地理优势。启东地处长江入...
古埃及象形文字中数词“百万、十万、万、千、百、十、一、零” h-h 一、这是一个举着双手的人的形象，读音为h-h，意为“百万”。它也可以表示古埃及的一个神Heh，在古埃及神话中...
地球最深的海洋蓝洞就在南海，传说是孙悟空拔去金箍棒后留下的 永乐龙洞是目前世界已知最深的海洋蓝洞，位于三沙市西沙群岛永乐环礁晋卿岛与石屿的礁盘中。 海洋蓝洞是地球罕...
不顾家人反对，装修通铺了灰色瓷砖，入住后，是真后悔 家里装修时，总是一个把控细节，一个把控审美，一般审美这关都是家里女主人的活，这家装修时，女主人为了赶追时尚潮流，...
北欧五国是哪五国 北欧五国是哪五国 北欧（Northern Europe），又称北欧五国，是丹麦、挪威、瑞典、芬兰和冰岛，及其附属领土法罗群岛、奥兰群岛和斯瓦尔巴群岛的统称。 北欧五国的...